Гейши в метро, художница с Байконура и песни из аниме — как прошло крупнейшее гик-событие 0 EN
Следите за нашими новостями в удобном формате
Есть новость? Присылайте!
2–4 октября в московском центре «Амбер Плаза» состоялась выставка Hinode Japan. Фестиваль проводится в столице каждый год начиная с 2012-го и объединяет традиционную японскую культуру с современной массовой. Здесь можно увидеть всё — от чайной церемонии и боевых искусств до манги, косплея и видеоигр. «Известия» пообщались со всеми хедлайнерами мероприятия.
Гейши в Москве
В этом году для некоторых японских гостей фестиваль начался еще до официального открытия. 28 сентября участницы коллектива гейш «Мионоя» посетили станции Московского метрополитена — «Новослободскую», «Киевскую» и «Комсомольскую». На фоне мозаик и витражей они исполнили традиционный танец нихон-буё.
Перед выступлениями артистки смогли познакомиться с российской культурой. Больше всего, по их словам, впечатлил храм Василия Блаженного. Его изображения они раньше видели на фото, в иллюстрациях и аниме, однако вживую собор оказался еще прекраснее. Не меньший восторг у девушек вызвал и русский балет.
— Мы посетили постановку «Чиполлино», это было впечатляющее зрелище. Хотелось бы приехать сюда еще раз, — рассказала руководитель коллектива Ории-сан.
Поездка позволила участницам «Мионоя» понять, насколько велик интерес россиян к японской культуре. Гейши отметили, что многие местные девушки пытаются воссоздавать традиционные образы с помощью костюмов и париков, и дали поклонницам практический совет: для устойчивого макияжа использовать масло сасанквы, которое они сами на протяжении веков применяют в своем гриме.
От каллиграфии до видеоигр
Основная программа Hinode Japan стартовала 2 октября церемонией открытия. Мероприятие посетил заместитель главы дипмиссии Посольства Японии в РФ Токуда Сюити.
На сцене в течение трех дней сменяли друг друга артисты. Программу «Мионоя» дополнили народные танцы бон-одори московского коллектива «Кисеки-но Хана», перформанс мастера каллиграфии Hiroka, демонстрации боевых искусств и другие выступления.
Одновременно на площадке работали мастерские и интерактивные зоны, где рассказывали о каллиграфии, оригами, традиционных играх энничи и других японских занятиях. Большое количество павильонов было посвящено этническим товарам: одежде, еде, коллекционным фигуркам и редким изданиям.
На фестивале широко представили и современную японскую культуру. Посетители могли поиграть в видеоигры на новых консолях, посмотреть выступления косплееров и приобрести тематические товары. В игровой зоне демонстрировали актуальные хиты: Onimusha: Way of the Sword, Marvel Tōkon: Fighting Souls и Forza Horizon 6.
— Вклад Японии в мировую игровую индустрию невозможно переоценить: именно японские разработчики заложили основу многих современных жанров и механик, от приключенческих экшенов до survival horror и гача-модели. Главная сила японского геймдева — в самобытности, смелых экспериментах и способности превращать культурный код в уникальные игровые вселенные, которые затем влияют на индустрию по всему миру. Поэтому видеоигры сегодня можно рассматривать как важную часть культурной идентичности Японии и ее «мягкой силы», — уточнил основатель «Практики гейм-дизайна» Юрий Сироткин.
Такое сочетание традиции и современной культуры для Hinode Japan стало привычным форматом. По словам директора специальных проектов Японского дома Иори Эндо, за годы проведения фестиваля в Москву приезжали j-pop-артисты, художники, авторы аниме, сумоисты и гейши.
— На фестиваль Hinode Japan приезжают влиятельные звезды массовой культуры. В этом году — один из самых ярких лайнапов, — отметил Иори Эндо.
Россия глазами японских гостей
Одной из центральных фигур нынешнего фестиваля стала художница и мангака Тори Соши. Она работала над комиксами Marvel, однако признается, что больше любит заниматься собственными произведениями.
Соши интересуют сюжеты, связанные с другими странами и культурами. В частности, ее работа «Восток» посвящена Восточной Европе и создавалась под впечатлением от поездки на Байконур. Россия же стала для художницы не только новым источником для творчества, но и страной, куда она решила вернуться уже в качестве гостя фестиваля.
— Из России я планирую увезти набор матрешек, — сказала она. — Они кажутся мне лучшим напоминанием о нашей встрече.
Музыкальную часть программы обеспечила группа Sajou no hana с певицей Sana. Поклонникам аниме ее голос знаком прежде всего по «Моб Психо 100»: Sana исполняла все завершающие темы второго сезона, а также участвовала в создании музыки для других популярных сериалов.
В Москве певица выступила с программой из аниме-хитов. Концерты стали одними из главных событий фестиваля и проходили все три дня по вечерам, собирая полные залы.
Для самой артистки эта поездка стала возможностью проверить собственные представления о России.
— Эта страна куда более приветливая, чем я думала. Раньше мое представление о ней складывалось по моему любимому аниме с Чебурашкой. Я смотрела его, когда училась в школе. Мне также нравится зарубежный мультфильм «Анастасия», я многое узнала о вашей культуре из него, — поделилась Sana.
Hinode Japan оказался не только площадкой, где российские зрители могли увидеть традиционные искусства или выступления популярных артистов, но и способом показать японским артистам, как их культура воспринимается в России.
— У наших стран очень разная культура и история, но такие фестивали помогают нам объединяться. Видно, что в России всегда всем рады, и мы не прерываем культурный диалог с друзьями, ведь русские — одни из самых частых туристов в Токио и Осаке, — рассказал один из посетителей Hinode.
Сохранение диалога с Японией имеет вполне прагматический смысл, а если уйти от дипломатии к обществу, границы становятся еще менее заметными. В российских книжных легко найти японскую мангу, корейские романы и манхву, а поток туристов из нашей страны в Японию в 2025 году почти удвоился и поставил исторический рекорд, напомнил политолог, эксперт центра «Новая Эра» Егор Зурбакин.
С одной стороны, фестиваль показал, что японское наследие укоренилось в РФ сразу в нескольких измерениях — как многовековая традиция, часть повседневной жизни и явление современной массовой культуры. С другой — продемонстрировал, что даже на фоне политических разногласий и охлаждения межгосударственных отношений диалог не исчезает: пока закрываются одни двери, Россия открывает другие — в мир, где есть место искусству, музыке, книгам, играм и простому человеческому общению.
